"Quả Phụ" Bertha
Chương 117 : 117
Người đăng: nhien1987
Ngày đăng: 20:46 29-05-2020
.
117 Luân Đôn thành phố đại tỷ đầu 14
014
Hiện tại người Ý như hổ rình mồi, Bertha tự nhiên sẽ không để cho tiểu thư Jane · Eyre vào ở sở sự vụ.
Bang phái phân tranh không được liên lụy bình dân, cho nên bờ Nam đường phố trụ sở là an toàn.
Lãnh lãnh thanh thanh nửa năm tòa nhà, rốt cục lại nghênh đón khách tới thăm. Hai vị hầu gái sáng sớm liền gấp trở về, nghiêm túc đem Jane quá khứ ở lại gian phòng quét dọn một lần, đệm chăn phơi nắng gột rửa, lau sạch sẽ tro bụi, thế nhưng cùng nàng chạy không có gì khác biệt.
Đợi cho Bertha cùng Jane khi trở về, minh ny đều đem chén trà ấm trà chuẩn bị tốt bưng lên bàn đến.
"Một người ở, có phải là càng tự tại chút?" Ngồi xuống về sau, Jane mở miệng.
"Ta còn tưởng rằng ngươi không có ý định đã trở lại, " Bertha hỏi một đằng, trả lời một nẻo, "Dù sao qua sáu tháng."
"Ngựa đức kéo quần đảo không tính quá gần, sáu tháng thời gian không dài."
Xác thực như thế, thế kỷ mười chín mạt còn không có hàng không chuyến bay, tiểu thư Jane · Eyre xuất ngoại nhưng là muốn ngồi thuyền. Trên đường xóc nảy, lại thêm xuống thuyền thích ứng, tính toán đâu ra đấy cùng đi thân sinh thúc thúc yêu tiên sinh thời gian cùng nàng kế hoạch không sai biệt lắm, mấy tháng mà thôi.
"Ta xác thực tính nhiều ở nơi đó lưu lại một đoạn thời gian, " Jane còn nói, "Ta chạy đến thời điểm thúc phụ vừa vặn đang bị bệnh, vốn là chờ hắn triệt để dưỡng tốt về sau mới trở về."
"Tình huống bây giờ như thế nào?"
"Xin yên tâm, từ Luân Đôn xuống thuyền lúc ta chợt nghe đến tin tức, hắn đã muốn khỏi hẳn."
Mà trong nguyên tác tiểu thư Jane · Eyre lại là tại thúc phụ sau khi chết mới nghe nói chính mình có như thế một vị thân nhân, xem ra là nàng kịp thời đuổi tới, làm cho yêu tiên sinh tinh thần tốt đẹp, từ đó vận mệnh cũng đã xảy ra cải biến.
Đây chính là chuyện tốt.
Phát sinh cải biến trừ bỏ yêu tiên sinh bên ngoài, còn có ngồi Bertha trước mặt Jane · Eyre bản nhân.
Có thể nhìn ra ngựa đức kéo quần đảo so Luân Đôn ánh nắng càng tốt hơn , mặc dù gầy yếu kiều nhỏ cô nương y nguyên trắng nõn, nhưng nàng trên mặt lại hiện ra khỏe mạnh hồng nhuận màu sắc, nhìn qua cùng năm đó thân ở phong bế trang viên gia sư tưởng như hai người.
Đương nhiên, biến hóa lớn nhất vẫn là tinh thần của nàng diện mạo, ngồi đối diện tiểu thư Jane · Eyre không có chút nào co quắp thần sắc, trên mặt nàng treo ôn hòa tươi cười, dáng vẻ tự nhiên lại hào phóng, tìm tới người nhà chính là không giống với.
Tiểu thư Jane · Eyre tiếp nhận minh ny đưa tới chén trà, sau đó nhìn về phía Bertha: "Ta phải cám ơn ngươi."
Bertha nhíu mày: "Cũng không phải ta giúp ngươi tìm được thúc thúc."
Jane: "Ta không chỉ có tìm được thúc phụ của ta, Bertha. Trải qua ngươi nhắc nhở, ta liền hỏi nhiều thúc phụ luật sư vài câu, không nghĩ tới hắn thật đúng là tìm được ta những nhà khác người. Ban đầu ta còn có một vị qua đời cô mẫu, nàng có một con, hai cái nữ nhi, chỗ ở thế nhưng cách trang viên Thornfield cũng không xa."
Đây chính là trong nguyên tác thánh John mục sư cùng hắn hai vị muội muội.
"Ngươi cùng bọn hắn nhận nhau sao?" Bertha hỏi.
"Ta cùng bọn hắn thông qua tin, " Jane trả lời, "Là rất hiền lành, có học thức người."
"Như vậy chúc mừng ngươi."
Bertha nhếch miệng: "Hiện tại ngươi là có một đại gia đình người, Jane."
"Cho nên ta mới muốn cảm tạ ngươi."
Nói xong, Jane đặt chén trà xuống, dùng cặp kia ánh mắt thanh tịnh sáng ngời nhìn về phía ngồi chính mình đối diện nữ lang.
Cùng nàng so sánh, Bertha nhưng lại không có thay đổi gì -- từ Jane · Eyre lần thứ nhất nhìn thấy nàng lên, Bertha vẫn không có thay đổi gì. Chí ít thoạt nhìn là dạng này.
"Ta vốn định tại ngựa đức kéo quần đảo lưu lại đến thúc phụ triệt để khôi phục, " Jane nhẹ nói, "Là Mycroft tiên sinh mời ta trở về."
"Ân."
Bertha ý vị không rõ gật gật đầu: "Hắn có từng nói rõ nguyên do?"
Jane: "Không có, nhưng ta biết nhất định cùng ngươi có liên quan. Bertha, là. . . Sở sự vụ bên kia xảy ra vấn đề gì sao?"
Bertha nở nụ cười xinh đẹp.
Nàng khách khí tiếp nhận minh ny đưa tới chén trà, nhấp một miếng, mới không vội không chậm nói: "Lúc đầu quả thật có chút vấn đề, nhưng hiện đã không được cấu thành phiền phức."
Nửa năm qua này Bertha luôn luôn tại vì bang phái sự vật bận rộn, thêm nữa không có vụ án, cùng cùng Mycroft "Chiến tranh lạnh", nàng liền dứt khoát trực tiếp tại mặt khác một tầng thân phận bên trên chơi lên biến mất. Thoạt đầu là "Maple tiểu thư" về thánh Mary Mead thôn nông thôn, sau đó nàng rõ ràng từ bỏ cái này mã giáp.
Nhưng là làm nàng cùng tiểu thư Jane · Eyre ngồi đối mặt nhau thời điểm, dù cho không phải "Maple tiểu thư", chí ít nàng cũng là vứt bỏ dòng họ, mai danh ẩn tích Bertha · Mason, mà không dễ dàng trái phải cuộc sống khác chết bang phái đầu mục.
Lập tức nàng đã nghĩ thông suốt hết thảy.
Người Ý mục đích ở chỗ kéo Thames phu nhân xuống nước, nhưng Thames phu nhân là Bertha sao? Là, cũng không hoàn toàn là.
Bất luận là Thames phu nhân vẫn là Maple tiểu thư, bất quá là Bertha một bộ phận mà thôi.
Giống như là Katie nói như vậy, nàng vốn cũng không phải là khu ổ chuột người, nàng có tiền cũng có người quen, có là biện pháp thoát thân.
Nàng không muốn luân lạc tới vũng bùn bên trong, là sở sự vụ bọn nhỏ phụ trách, đến lúc đó tẩy trắng lên bờ bọn hắn có thể có được tốt hơn tiền đồ mà không phải tại khu ổ chuột tiếp tục giãy giụa.
"Ta nghe nói, " Jane nói, "Ngươi cùng Mycroft tiên sinh chiến tranh lạnh nửa năm."
"Không có."
Bertha không chút để ý phủ nhận bộ này lí do thoái thác: "Quan hệ hợp tác nha, không hợp tác hạng mục thời điểm bảo trì lễ phép lui tới là được, cái này không quá phận đi?"
Jane: "Ngươi lừa gạt ta."
Bertha không tiếp lời.
Cái này nam nhân a. . .
Sống sờ sờ tiểu thư Jane · Eyre ngồi trước mặt mình, Bertha thật là cái gì tính tình cũng bị mất.
Sherlock Holmes muốn đắc tội một người rất dễ dàng, vượt qua thời đại tài trí cùng ánh mắt làm cho bọn họ mang theo khinh mạn tiền vốn; nhưng Sherlock Holmes muốn lấy lòng một người, thậm chí so đắc tội một người còn muốn dễ dàng.
Bertha tự xưng là đối đãi Jane không biểu hiện ra cái gì chỗ đặc thù, nàng xác thực cũng không có làm cái gì. Đơn giản là đứng ở hảo hữu góc độ giúp đỡ một chút mà thôi .
Mycroft đã nhìn ra cũng chưa từng nói rõ, mà là vô cùng đơn giản một phong thơ, đem tiểu thư Jane · Eyre mời trở về.
"Ta có rất nhiều biện pháp đưa ngươi lôi ra đến."
-- hắn đương nhiên là có, hắn đều hiểu.
Dưới gầm trời này không có so sống sờ sờ Jane càng tri kỷ "Lễ vật".
Sự trầm mặc của nàng đổi lấy Jane buồn cười: "Không được phản bác?"
Bertha cười liếc mắt nhìn nàng: "Edward đuổi theo sao? Ta gần đây bận việc cực kì, không có rảnh cùng hắn liên hệ."
Đổi lại dĩ vãng, Jane khẳng định phải đỏ mặt bên trên đỏ lên, trách cứ Bertha ngả ngớn chế nhạo. Nhưng lần này nàng ngược lại lắc đầu, còn thật sự dạy dỗ: "Ngươi mơ tưởng ngắt lời."
Khá lắm. Bertha ngạc nhiên nói: "Ngươi cô nương này, sẽ còn trái lại giáo dục ta làm người như thế nào?"
Không ngờ tới Jane thế mà còn nhẹ gật đầu.
"Năm đó ở trang viên Thornfield lúc, ngươi thường xuyên một câu chắn người khác á khẩu không trả lời được, lần này đến phiên ta trực tiếp hỏi, Bertha, ngươi thích Mycroft tiên sinh đúng không?"
Bertha sờ lên tóc.
". . . Đó là đương nhiên, " nàng không chút để ý nói, "Bước khắc vóc người duyên dáng, đầy đủ thân sĩ, còn thông minh như vậy, không thích hắn mới kỳ quái đi?"
"Ta chỉ không phải tâm tư ngươi trong mắt thích."
Tiểu thư Jane · Eyre bưng lấy chén trà, ôn nhu nói: "Là ta trong cảm nhận thích."
Bertha: ". . ."
Hỏi lên như vậy, ý vị của nó hoàn toàn không giống.
Nàng hiểu được Jane ý tứ.
Một thế kỷ hai mươi mốt người tới thế kỷ mười chín còn có thể sống như vậy tự tại, Bertha cảm thấy trừ chính mình có tiền bên ngoài, còn có một nguyên nhân chính là nàng đi vào Luân Đôn, liền quen biết Mycroft.
Khu ổ chuột bọn nhỏ không nói cấp bậc lễ nghĩa, cho nên Bertha tính cách không là vấn đề. Nhưng đối với gì một người thể diện tới nói, nàng làm càn cơ hồ có thể trách là "Dã man" . Nhưng Mycroft là không ngại.
Cùng hắn chung đụng thời điểm, Bertha thường xuyên sẽ quên đối phương cũng là Victorian người.
Có thích hay không? Đương nhiên thích.
Ai sẽ cùng không thích người đi ngủ a?
Nhìn tiểu thư Jane · Eyre ánh mắt sáng ngời, Bertha trầm tư một lát, sau đó bừng tỉnh đại ngộ.
"Ta đã biết, " nàng khàn khàn thanh tuyến bên trong mang tới mấy phần ý cười, "Edward tỏ tình đúng không? Ngươi đáp ứng hắn."
Jane không nói chuyện, lại chính là cười.
Đương nhiên đáp ứng, nay Jane · Eyre, cùng Rochester là bình đẳng -- nàng có được độc lập nhân cách, có được chính mình chuyện nghiệp, dù cho không có nhà đình, không đi kết hôn, cũng như thường có thể sống oanh oanh liệt liệt. Nàng hiện tại thậm chí còn có quyền kế thừa, dù cho biểu huynh biểu tỷ muội sẽ chia đều yêu tiên sinh di sản, Jane trong tương lai cũng là có được năm ngàn bảng Anh đồ cưới thể diện tiểu thư.
Dưới tình huống như vậy, nàng không có cự tuyệt Rochester lý do.
Nhiều đuổi hơn nửa năm, thậm chí đuổi tới ngựa đức kéo quần đảo đi, Rochester rốt cục truy hồi người trong lòng.
Trách không được nàng có nhàn hạ thoải mái đến quản Bertha đời sống tình cảm nữa nha.
"Người a, chính là như vậy, " Bertha chế nhạo nói, "Chính mình tìm được người trong sạch, liền hận không thể bên người bằng hữu tất cả đều tìm một nhà khá giả, ngươi nói đúng không?"
Nhưng mà chế nhạo về chế nhạo, Bertha cũng cảm thấy nội tâm của mình thế giới lập tức nhiều mây chuyển tinh, triệt triệt để để thở dài nhẹ nhõm một hơi.
Không có gì so hảo hữu tìm tới chân ái càng làm cho người ta vui vẻ.
"Ngươi so với ta, so Rochester tiên sinh sống đều muốn lý trí, Bertha, " Jane ấm giọng nói, "Ta hâm mộ nhất ngươi là, vĩnh viễn biết mình muốn cái gì, không muốn cái gì, hơn nữa có thể dễ như trở bàn tay đạt thành mục tiêu của chính mình."
"Cùng Mycroft tiên sinh quan hệ cũng thế, đừng nóng giận, Bertha, ta nghĩ ngươi có thể tự mình làm rõ cùng tình cảm của hắn."
Bertha bật cười ra tiếng.
"Ta đã tha thứ hắn." Nàng cố ý nói.
"Kia chính là ta tới chậm một bước." Jane thiện ý mở miệng.
"Không được, " Bertha treo tươi cười, "Khi nhìn đến ngươi một nháy mắt, ta tha thứ hắn."
-- kỳ thật Bertha vốn cũng không có đặc biệt tức giận.
Nàng thậm chí cảm thấy từ nhà mình nam hài nhi, thậm chí là Mycroft bản thân đều có chút ngạc nhiên. Đúng vậy, nàng xác thực không cao hứng, cho nên sáu tháng không liên hệ, nhưng dưới mắt xảy ra sự tình, khôi phục lại liên hệ, cái này rất bình thường.
Chính là Mycroft phần này "Gây nên lấy áy náy" lễ vật, thật sự là làm cho Bertha cự tuyệt không đến.
Xem ở hắn lại là lấy lòng đến Bertha phân thượng.
Thu xếp tốt tiểu thư Jane · Eyre, Bertha trở về gian phòng của mình một lần nữa rửa mặt một phen.
Xa phu Mickey bên ngoài chờ đợi, mà không qua bao lâu, hắn chờ đến lại là đổi lại nam sĩ tây trang Thames phu nhân.
Nàng đổi lại giá cao chót vót định chế âu phục, màu đậm hệ càng đem này dáng người kéo dài. Nàng vốn là cao gầy, đè thêm thấp thân sĩ mũ, cầm lên thủ trượng, che lại xinh đẹp khuôn mặt về sau, không được nhìn kỹ thật đúng là nhìn không ra giới tính chân thực đến.
"Phu, phu nhân? !"
Mickey hoảng sợ, quay đầu hỏi: "Chúng ta đây là chuyện vụ chỗ vẫn là. . . ?"
Bertha linh xảo xoay người lên xe, không khỏi dưới đáy lòng cảm thán một câu: Quần giả chính là so váy thuận tiện, nàng nhưng thật lâu không có hưởng thụ qua mặc quần đãi ngộ!
"Không được."
Thames phu nhân tùy tiện hướng toa xe bên trong một tòa: "Đi thứ âu cây ni câu lạc bộ."
Tác giả nói ra suy nghĩ của mình:
Canh hai còn tại mười giờ tối ~ a a đát.
Hãy nhấn like ở mỗi chương để ủng hộ tinh thần các dịch giả bạn nhé!
Bình luận truyện